博客首页  |  [龙延]首页 

龙延
博客分类  >  古今论坛
龙延  >  时事评论
维基解密:北京最高层独一无二的隐秘世界

42021

本文为维基解密公布的一份美国驻北京大使馆2009年7月23日发往美国华府的电报。电报代号09BEIJING2112,保密等级:保密(Confidential)。

电文概要

根据可以接触到(中共)高层的大使馆联系人,达成共识和保护既得利益集团的欲望是中共政治局常委做决定及中国领导层互动的主要驱动力。联系人多次描述了中国这个一党制国家的高层就像大公司的高管,这些高管是由强大的利益集团互相影响决定出来的,或者是通过党内大佬亲属组成的“太子党”和在党内一级级爬上来的“店主”之间的竞争所形成的。

胡锦涛是董事会主席?

有两位关系广泛的联系人表示,中共的政治局决策类似于大公司的高管。政治局常委贺国强的外甥陈杰人(Chen Jieren音译)(要保护)和一个共青团网站的编辑在(2009年)5月13日告诉PolOff,党的总书记可以比喻成大公司的董事长或首席执行官。曾在1980年代末服务于温家宝的中央委员会办公厅的工作人员吴稼祥(Wu Jiaxiang音译)(要保护)在5月18日与PolOff的会面上也是用了同样的类比。吴说政治局常委做决定就像是公司,更大的股东有更多的决定权。 “胡锦涛持股最多,所以他的观点最受重视。”按排名以此类推,但是据吴说,政治局常委并不正式投票。他坚持认为“是共识制度,常委成员可以行使否决权。”

陈杰人以前曾经告诉PolOff他知道“重大政策”,例如国家对台湾或北韩的核心政策,必须由政治局25名全体成员来决定。他说,其它更具体的问题,可以由9名常委决定。一些问题进行正式投票,而另一些则是通过讨论达成共识。陈讥讽的说,无论哪种方式,政治局是“世界上最民主的机构”,是在中国唯一存在民主的地方。

高层互动:既得利益集团说了算

卢跃刚(Lu Yuegang音译)(要保护),是中国青年报的记者,他3月12日对PolOff断言,党应该被视作是由利益集团组成的集体。他声称,不存在“改革派”。陈杰人在与PolOff的几次谈论中也发表了同样的看法,声称中国的高层已经瓜分了中国经济“这张饼”,产生了一个僵化的体制,在体制内“既得利益”做决定,阻碍改革,因为领导人们操纵着确保那些利益不会受到威胁。陈说,这已经“众所周知”,前总理李鹏和他的家人控制了电力利益;安全头子周永康控制了石油利益;陈云家控制了中国大多数银行业的利益;贾庆林是主要的北京房地产开发商背后的利益;胡锦涛的女婿经营新浪集团;温家宝的妻子控制中国的珍贵宝石业。

光明日报高级编辑董玉宇(Dong Yuyu音译)(要保护)早些时候告诉PolOff,高层领导人与强大的经济界高管有紧密的联系,尤其是房地产开发商和企业老总,他们有些时候就是官员。董声称,地方上也是如此。他声称这些利益网络可以影响政策,因为大多数地方领导都是“买来的”官,他们要马上见到自己投资的经济上的“回报”。董说,他们总是支持快速增长的政策,反对可能会伤害到他们利益的改革努力。他说,既得利益集团尤其倾向于反对媒体开放,恐怕有人会质疑土地买卖中的黑幕交易。董总结说,因此,“增长至上”的支持者们总是比那些主张控制通胀或照顾穷人的人处于更有利的地位。

董认为,高层政策的核心特征是下台后,要确保自己和家人的安全。因此,现任领导人精心培育亲信,一旦他们下台,这些亲信可以捍卫自己的利益。董说,这是很自然的。

太子党 vs.店主

中国社科院学者董力胜(Dong Lisheng音译)(要保护)和一位有太子党背景、为美国公民的美国大学的教授,分别描述了中共高层的领导层主要由“太子党”和“店主”组成。在近几个月的单独对话中,这位教授和董力胜都说,一些人认为中国的“太子党”都一致认为,他们作为以共产革命名义洒热血的人的后代,有“权力”继续当官,保护革命成果。这种心态可能把“太子党”与党内没有这样家庭背景的人对立起来,例如胡锦涛、温家宝和党内团派背景的人,这些人被嘲笑成“店主的儿子”。这位教授说他听说一些太子党家庭谴责那些非太子党说:“当我爹流血牺牲的时候,你爹在卖鞋带呢。”
 

给本文章评分:
    留言:
留言簿(游客的留言需要审核后发表。请遵守基本道德。) >>
游客
   06/20/14 10:26:12 AM
不敢留言啊!
游客
   03/22/14 07:10:51 AM
你有滨兴计,我有过墙梯。哇哈哈哈,如鱼入大海,鸟入天空,豁然开朗,不胜乐哉。
游客
   03/10/14 06:19:47 PM
我简直不敢相信自己的耳朵,眼睛,鼻子,舌头,手
游客
   02/23/14 08:22:04 PM
不会被抓吧??
游客
   02/23/14 08:21:10 PM
不会被抓吧???
游客
   12/17/13 04:33:37 AM
翻得一手好墙,哈哈......
游客
   11/21/13 10:33:35 AM
哥也刚翻出来 空气真爽
游客
   11/15/13 08:17:53 AM
终于翻出来啦,局域网外边的生活,空气很自由啊,哈哈……
游客
   10/28/13 05:30:59 AM
试试看。
游客
   10/14/13 08:20:50 AM
嘿嘿 ! 听见了吧? 原来并不是为人民打江山, 只是为自己帮派流血牺牲的.
游客
   08/13/13 12:29:32 AM
那按老猪的意思,他们的女婿就得是捡破烂的才对,儿女们改拿把锄头种田去
游客
   08/06/13 07:11:47 AM
中国原来不过如此,这种解释更可信。
游客
   08/05/13 10:35:02 AM
吓死我了。。。
游客
   07/30/13 05:22:41 AM
只是试试能不能发上去
游客
   07/09/13 01:20:34 PM
只是试试能不能发上去
游客
   07/09/13 01:20:04 PM
只是试试能不能发上去
游客
   06/23/13 05:11:25 AM
太疯狂啦
游客
   06/03/13 03:08:14 AM
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
游客
   06/03/13 03:08:03 AM
撒的
游客
   05/13/13 01:27:14 PM
大陆实行的是股份制民主,这早已不稀奇,辽宁本溪社保局一个只有100多人的基层单位搞竞聘上岗(竞聘科级干部),局长带了十几个人(基层的人都不认识他们)来参加并组织召开竞聘会,宣布局里带来的人也有投票权,他们的人每一张选票抵十张选票,这样一来这个单位全体有投票权的人所占的投票股份还没有这个局长的人所占的股份多,其结果可想而知,自然是局长掌控了最后的选举结果。大陆所谓的民主选举好玩吧......
游客
   04/18/13 03:58:21 PM
例如胡锦涛、温家宝和党内团派背景的人,这些人被嘲笑成“店主的儿子”。这位教授说他听说一些太子党家庭谴责那些非太子党说:“当我爹流血牺牲的时候,你爹在卖鞋带呢。” 我想大清的时候那些”八旗弟子“也会这样看待无背景的高官。让”八旗弟子“来管理这个国家那就完蛋得更快.习近平就是”八旗弟子“所以中共将亡在他手里!
游客
   04/14/13 10:38:56 PM
游客 04/07/13 11:21:57 PM 请大家关注一下黑龙江鸡西万达强拆的事情,新盖的楼都扒了,太败家了。政府完全成了开发商的走狗了,逼的民怨沸腾。
游客
   04/12/13 02:14:59 PM
迟早的事情
游客
   04/07/13 11:21:57 PM
请大家关注一下黑龙江鸡西万达强拆的事情,新盖的楼都扒了,太败家了。政府完全成了开发商的走狗了,逼的民怨沸腾。
游客
   04/06/13 05:01:45 AM
我想留个言 编辑 翻墙不容易
游客
   04/06/13 05:00:28 AM
冒泡啊 大哥
游客
   04/06/13 04:58:58 AM
冒个泡,打酱油。。。不说话行吗。
游客
   04/02/13 01:41:53 PM
只要中国还是党军,中共就完不了。你以为现在造反还是镰刀锄头啊。老毛都说枪杆子出政权了。没枪搞什么啊。想造反?飞机大炮你有没?军队都是有自己的利益的,他们会推翻自己而造反?扯
游客
   03/11/13 06:34:09 PM
留言怎么看不见,,
游客
   03/11/13 06:29:39 PM
既然是“打天下者坐天下”,那必然还会有要打你坐的这个天下者们,来再打再做。。。这就是中国特色,豪不新奇的改朝换代,,
游客
   03/05/13 07:37:29 AM
共党必亡。蛤蟆嘴必定死的很悲惨啊。。。。。
游客
   03/05/13 07:35:58 AM
中国的一党专职独裁,造就了千万豺狼贪官。畸形变态的执政党,最终将毁灭,最终人民也一起承受巨大的伤害迫害和良知扭曲。。。。。。
游客
   02/21/13 04:00:02 AM
请看欧洲委员会通过的《关于清算前共产党极权主义遗产的措施》的决议,2006年欧洲委员会再次通过的《需要在国际上谴责共产党极权主义罪行》的决议,2009年欧洲议会通过的《欧洲良知与共产主义》及《共产义黑皮书》,以及2012年欧洲议会召开的“法办共产主义罪行”大会的内容。
游客
   02/21/13 03:49:10 AM
最近有文章介绍,欧洲委员会分别在1996年、2oo6年通过了《关于清算前共产党极权主义遗产的措施的决议》与《需要在国际上谴责共产党极权主义罪行》的决议;2009年欧洲议会通过《关于欧洲良知与共产主义》决议。指出共产主义和法西斯主义是一丘之貉,他们都犯下了种种严重的反人类和侵犯人权的罪行!2012年欧洲议会召开“法办共产主义罪行”的会议,研究如何审判共产主义罪行,惩罚共产主义罪恶。《共产主义黑皮书》称:共产主义与纳粹主义本质无异,共产党与纳粹党本质相同共产党就是邪恶的化身。
游客
   02/19/13 12:41:24 AM
什么时候天亮啊?
游客
   02/07/13 11:55:51 PM
家天下,还是公天下?这批劳什子狗党干的勾当,比孙中山晚了100年,还看不到底!可怜的中国人!
游客
   02/06/13 11:21:24 AM
谁是老大谁就最有权,他的话一句顶一万句,其他的人都是孙子,都在看老大的眼色行事,为了保住自己的位置和权力,那些道貌岸然的委员们关键时刻都是傀儡,所以中国的"民主"实则是标准的独裁!
游客
   01/28/13 01:30:12 AM
国民主无望矣,新生力量的资本全权被控制,精神控制实质脆弱的不堪一击,终有一天矛盾会被激化,历史的轮回又要上演了...
游客
   01/25/13 04:03:33 AM
只是试试能不能发上去
游客
   01/23/13 02:34:27 AM
做野史读
游客
   01/21/13 10:35:10 AM
言论自由第一鼓声 2013年来临。发生南周新年献词被篡改事件中。好心的人又被党骗了。问题出在与党书记胡春华达成协议者,事 先未和来自各地网路支援者协商,取得共识。就轻易地,单方面和胡春华达成秘密协议。于是支援者被中共当局打击报复。被扣上, 非法集会罪,煽动颠覆罪。被侮辱,带走,限制自由,羁押。客观上等于当事者放弃了支援者。党惯用这种方法分裂人民。实现各个 击破的目的。这就是中国特色社会主义政治运作写照。这个结果并不奇怪。需要的是冷静思考,继续学习,打铁还需自身硬,致力于 不再被统治者分化瓦解.毕竟改革是不可阻挡的潮流。毕竟南周事件擂响了言论自由的第一鼓声。它“南周事件预示着中国社会新阶 级的出现是不可避免的了。言论自由便是这股新生力量诞生的温床”(Oooutman)
游客
   01/21/13 10:33:24 AM
现在是怎么结束共产党法西斯统治。我认为凡是共产党内人主张政治改革主张言论自由的人或语言。都要给予支持。支持,帮助习近平,王岐山,汪洋等人政治改革。支持的另一方面,就是要和镇压言论自由的作法,镇压人民参加反腐斗争的行为坚决斗争。没有言论自由,决不会有政治改革。虽然有人说:中共体制不倒台,反腐都只是说说而已。这话完全正确。但是,应该从坚决反腐,才能促使中共体制倒台。反腐是正义的声音。任何一个共产党都不敢说腐败是光荣伟大正确。所以应该同“当局打击民间人士对官员的调查取证,打击民间反贪热潮”的行为坚决斗争。应该同“中共所说的反腐从来都 是另有目的,或者借反腐搞掉对手,或者对民众做秀”的传统反腐模式做坚决斗争。只有言论自由才可能反腐败。只有人民站起来才可能反腐败制度。言论自由和反腐败是老百姓手中的利器。它能清除一党专政。实现政治制度变革。
游客
   01/20/13 05:01:58 AM
请列举出三年自然灾害的具体发生时间和具体伤亡数字。
游客
   01/19/13 07:25:27 PM
习近平也不是个好东西,中南海都是一群贪官,不过贪污的手段可是与时俱进了。刚上台都能用些语言行动魅惑国人。像胡锦涛一样刚上台到西柏坡,搞出什么:科学发展观,把江泽民的三个代表也抬出来,前不久他们又都说中国不改革就要亡党亡国了。这个亡党亡国的责任是谁呢 ?他们不敢说也不能说,可是中国的幼儿园的小朋友都知道啊。他们为什么不说出来让大家听呢?中国迟早会亡国的。
游客
   01/18/13 01:52:04 AM
打天下,坐江山,混蛋逻辑!罪该万死!
游客
   01/17/13 07:36:23 AM
未经证实,参考
游客
   01/16/13 02:48:50 AM
胡锦涛女婿不是不在新浪干了吗?这篇文章看来太武断,最起码些许言辞经不起推敲
游客
   01/15/13 10:26:00 PM
太子党他爹流血牺牲了,就不会有如今的太子党了。可怜那些真正流血牺牲的,他们的后代在那里?
游客
   01/15/13 03:32:15 AM
d湖南的经商的环境真差,当官的就是些土悱,希望毛致用 老首长 严历打悱,岳阳的恶霸真多,我家的山林 房屋 都被占,在桃林河上游,五里 水畈村
游客
   01/15/13 12:20:39 AM
恶党不除.民族难兴
游客
   01/14/13 02:51:26 PM
看问题,要看实质性问题,中国当前的问题是;在江泽民这个老江湖的指点下、已经是弄的乱七八糟。加上那些心怀鬼胎的小人为了自身的利益,用国家机器来为自己谋利益。因此才产生了人民对政府的不满意,所以我们现在要做的是;大力支持以习近平为首的领导人。警惕在习近平身边前江泽民身边的人。旗帜鲜明地支持习近平;带领全国人民向腐败官僚分子进行坚决有力的斗争,坚决要求将汪洋安排到政治局常委里面将反腐败斗争进行到底!!!给中国人民一个满意的答复。
游客
   01/14/13 12:45:25 PM
的确如此,人渣!
游客
   01/12/13 04:27:26 PM
“当我爹流血牺牲的时候,你爹在卖鞋带呢。” 如果你爹是真的为了老百姓的公平和幸福,还会计较自己的牺牲奉献吗?如果以牺牲奉献为理由向人民索取政权和金钱,那和土匪有甚麽区别?到头来还不是为自己的私利!
游客
   01/12/13 08:27:24 AM
的确如此啊,大家都以革命的名义在为自己和家族谋福利,本来无可厚非,偏偏要用骗人和违反人性的共产教条来掩盖,根本就很难自圆其说,现在回归宪法的框架,一步步改可能还有希望。
游客
   01/10/13 07:11:10 PM
中国共产党建立的所谓社会主义,是一个比中国封建社会更落后、更倒退的封建奴隶主加法西斯社会!!!(老共党)
游客
   01/07/13 12:13:25 PM
打倒共产党,打倒法西斯
游客
   01/04/13 06:57:14 PM
卖鞋带怎样?如果不是你们那些强盗爹。我们就算买鞋带,也不会吃三年自然灾害和文革的苦头?现在我们总算知道你们的爹们过去说:“流血牺牲是为百姓”这话其实全是骗人的,原来是为了保住他们夺来的权,和从我们爹妈辛苦赚来的钱,而且还为了他们的后代,也就是你们这帮子兔崽子可以世世代代其在百姓头上过好日子。
游客
   12/25/12 05:11:28 PM
封建社会都懂---英雄不问出身,皇帝轮流做,明年到我家!!!